Política de privacidad
QUINTA VALE DO HOMEM se compromete a proteger la privacidad de los usuarios de sus diferentes sitios web y plataformas digitales. En este contexto, ha elaborado la presente Política de Privacidad, Seguridad y Protección de Datos, con el fin de garantizar su compromiso y respeto a las normas de privacidad y protección de datos personales.
Por ello, de conformidad y a los efectos del Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos) (en adelante «RGPD»), QUINTA VALE DO HOMEM UNIPESSOAL, LDA, con número de identificación fiscal PT516332511, con domicilio social en Quinta Vale do Homem – Rendufe 4720-628 Amares – Portugal (en adelante «QUINTA VALE DO HOMEM») trata la siguiente información: Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Objetivo de la recogida de datos
Los datos obtenidos en el marco de la presencia digital de QUINTA VALE DO HOMEM tienen como finalidad garantizar diversas funcionalidades de nuestros sitios web y mejorar la navegación, así como la suscripción de boletines e información de QUINTA VALE DO HOMEM, sus departamentos y establecimientos y el equipo de comunicación de QUINTA VALE DO HOMEM.
Los datos relativos al Usuario se recogen para que QUINTA VALE DO HOMEM pueda prestar sus Servicios, así como para las siguientes finalidades: interacción con redes sociales y plataformas externas, estadísticas, acceso a cuentas de servicios de terceros, contacto con el Usuario y visualización de contenidos de plataformas externas.
Los usuarios pueden obtener información detallada adicional sobre dichos fines de tratamiento y sobre los Datos Personales específicos utilizados para cada fin en las secciones respectivas de este documento.
Tipos de datos personales
QUINTA VALE DO HOMEM, a través de sus sitios web, no trata datos personales pertenecientes a categorías especiales en el sentido del art. 9 del Reglamento UE 2016/679.
A través del Sitio Web o de los Mensajes, QUINTA VALE DO HOMEM podrá obtener y tratar los siguientes datos personales:
a) La información proporcionada por usted en el Sitio Web, reservando una reserva o contratando servicios, suscribiéndose al boletín de noticias, comprando productos de la Quinta en la tienda online, o mediante mensajes, ya sea rellenando formularios o enviados en texto libre. Esta información incluye, a saber, la información proporcionada al registrarse para utilizar el sitio web, cuando sea necesario, o para beneficiarse de los servicios prestados por QUINTA VALE DO HOMEM, tales como actividades, boletines de noticias, colocación de contenidos u otros. La información que usted proporciona cuando participa en cualquier área que implique su registro o el suministro de su contenido o cuando interactúa con QUINTA VALE DO HOMEM, como cuando envía un correo electrónico solicitando información, también puede ser procesada.
b) Información relativa a sus visitas al sitio web, incluyendo, en particular, las direcciones IP, información sobre su ordenador, como, cuando esté disponible, el sistema operativo y el tipo de navegador, para la administración del sistema y para facilitar la navegación y el regreso al sitio web en visitas posteriores. En principio, estos datos serán tratados únicamente con fines estadísticos sobre las acciones y patrones de navegación de los usuarios del sitio web y no permiten la identificación de ninguna persona. Sin embargo, cuando usted proporciona otra información, esos datos pueden permitir su identificación. Por regla general, esta información se procesará mediante el uso de cookies.
Nuestros sitios web utilizan tecnologías de seguimiento (cookies) para garantizar diversas funcionalidades y una mejor navegación. Estas tecnologías también permiten recoger datos como la ubicación, el día y la hora de acceso, las direcciones IP, etc. Encontrará más información sobre el uso del rastreo en nuestra política de cookies.
Los datos personales recogidos por QUINTA VALE DO HOMEM se limitan a los estrictamente necesarios para perseguir los fines para los que han sido solicitados.
No conservamos los datos de pago, es decir, la tarjeta de crédito u otros medios. En el caso de los pagos online, el servicio es prestado por la entidad contratada al efecto, en su página web, donde se tramitará el pago y no en la nuestra. Estos pagos se procesan en un entorno seguro, con encriptación de datos.
Cuando se facilitan datos de carácter personal, QUINTA VALE DO HOMEM proporciona toda la información legalmente requerida para el tratamiento de dichos datos y requiere el consentimiento de los titulares cuando así lo exige la ley.
Si ya es un cliente registrado en nuestro sitio, puede modificar sus datos personales siempre que lo desee, simplemente introduciendo su nombre de usuario y su contraseña en el área personal, o pidiéndonos que modifiquemos o eliminemos los datos.
Cookies
Utilizamos cookies para almacenar información como sus preferencias personales cuando visita nuestro sitio web. Esto podría incluir una simple ventana emergente, o un enlace en varios servicios que ofrecemos, como los foros.
Tiene la posibilidad de desactivar las cookies en las opciones de su navegador, o haciendo cambios en las herramientas de los programas antivirus como Norton Internet Security. Sin embargo, esto puede cambiar la forma en que usted interactúa con nuestro sitio web, o con otros sitios web. Esto puede afectar o no permitirle iniciar sesión en programas, sitios web o foros en nuestra y otras redes.
Estadísticas
Los servicios contenidos en esta sección permiten a QUINTA VALE DO HOMEM supervisar y analizar el tráfico web en su sitio web y pueden utilizarse para rastrear el comportamiento de los usuarios. Para ello utilizamos el servicio de Google Analytics.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los datos recogidos para supervisar y examinar el uso de este servicio (QUINTA VALE DO HOMEM) para elaborar informes de actividad y compartirlos con otros servicios de Google.
Google puede utilizar los datos recogidos para contextualizar y personalizar los anuncios en su propia red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad (https://www.google.com/intl/pt/policies/privacy/).
Si lo desea, puede bloquear el acceso de Google a sus datos – Opt Out (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es).
Google Analytics (Google Inc.)
Interacción con redes sociales y plataformas externas
Este tipo de servicios permiten la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de este servicio (QUINTA VALE DO HOMEM). La interacción e información obtenida por QUINTA VALE DO HOMEM está siempre sujeta a la configuración de privacidad del Usuario en cada red social. La interacción y la información obtenidaSi se instala un servicio que permite la interacción con las redes sociales, éste puede recopilar datos de tráfico de las páginas en las que está instalado el servicio, incluso cuando los usuarios no las utilizan.
Para más detalles debe consultar la Política de Privacidad de cada una de las redes sociales.
Carácter facultativo u obligatorio del suministro de datos personales
El suministro de datos personales es generalmente facultativo, salvo cuando es necesario para la tramitación de la facturación en los casos de reservas y compra de productos o servicios, documentos a cuya emisión estamos legalmente obligados. La falta de datos puede imposibilitar el acceso a determinados servicios y la obtención de la información solicitada.
Derechos del interesado
De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal, se garantiza al interesado el ejercicio de todos los derechos legalmente permitidos, incluyendo el derecho de acceso, rectificación, limitación, portabilidad, oposición y cancelación de los datos personales de los que sea titular.
Suscripción al boletín de noticias
Para garantizar un consentimiento claro e inequívoco, además del formulario de suscripción, QUINTA VALE DO HOMEM ha implementado un segundo nivel de opt-in (suscripción). Tras rellenar el formulario, recibirá un correo electrónico de confirmación en su bandeja de entrada, que deberá validar para poder recibir comunicaciones de QUINTA VALE DO HOMEM.
Uso de su dirección de correo electrónico para el envío de boletines informativos
Utilizamos su dirección de correo electrónico fuera de la tramitación contractual exclusivamente para enviarle un boletín informativo para nuestros propios fines de marketing, si usted lo acepta explícitamente. El tratamiento se llevará a cabo sobre la base del art. 6 (1) del GDPR con su consentimiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento realizado con su consentimiento hasta la retirada.
Comentarios y opiniones
Al llenar voluntariamente los comentarios u opiniones en el sitio sobre los servicios prestados, sobre nuestras instalaciones y su estancia en la Quinta, usted acepta implícitamente su publicación en nuestro sitio, salvaguardando el cuidado de la preservación de la identidad. QUINTA VALE DO HOMEM se reserva el derecho de elegir y/o aprobar previamente y publicar o no estos comentarios u opiniones, ya que se trata de una web privada y no pública.
Si considera que se han vulnerado sus derechos, también puede presentar una reclamación ante el organismo de control correspondiente. En Portugal, esta autoridad es la Comissão Nacional de Proteçao de Dados. Más información sobre la CNPD en www.cnpd.pt
Plazos de conservación de datos
El periodo de tiempo durante el cual se almacenan y conservan los datos varía en función de la finalidad para la que se utiliza la información.
En el caso de los boletines informativos, el plazo de conservación y tratamiento de los datos personales que nos proporciona comienza cuando el solicitante envía el formulario de suscripción y finaliza cuando se da de baja.
En cualquier momento puede cancelar su suscripción a través de un enlace disponible en todos nuestros boletines o poniéndose en contacto con nosotros.
Al cancelar la suscripción, el interesado recibirá una notificación por correo electrónico y, de acuerdo con los términos de la legislación aplicable, sus datos serán eliminados de nuestra lista de correo del boletín.
Responsable del tratamiento de datos personales
La entidad responsable de la recogida y tratamiento de los datos personales es QUINTA VALE DO HOMEM.
QUINTA VALE DO HOMEM
Rendufe 4720-628 Amares – Portugal
Tel: (+351) 253 319 410
EMAIL: reservas@quintavaledohomem.com
En estricto cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales, el Responsable del Tratamiento establecerá qué datos se van a recoger, los medios de tratamiento de los mismos y el formato y la finalidad para los que se van a utilizar, y facilitará toda la información necesaria a los interesados.
Lugar de tratamiento de los datos personales
El tratamiento de los datos se realiza en las citadas instalaciones de QUINTA VALE DO HOMEM y son tratados únicamente por empleados técnicos de la entidad encargada del tratamiento. En el caso de la newsletter QUINTA VALE DO HOMEM en conjunto con el equipo de Contacto Visual (www.contactovisual.pt) que gestiona el mantenimiento de la plataforma, se autocertifica de acuerdo con lo establecido en el apartado 6 del capítulo III de la DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1250 DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 2016 sobre el nivel de protección proporcionado por el Escudo de Privacidad UE-EEUU, aplicado en virtud del art. 45 del RGPD. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Seguimiento de la información
QUINTA VALE DO HOMEM utiliza tecnologías de seguimiento para mejorar la navegación en sus sitios web y boletines informativos. La obtención de estos datos es esencial para garantizar la funcionalidad, para mejorar la navegación en nuestros sitios web y para enviar el boletín informativo, con el fin de mejorar nuestras comunicaciones con los suscriptores. Consulte nuestra política de cookies para obtener más información.
Privacidad de los menores
Los datos personales de los menores de edad sólo pueden estar disponibles en las páginas web de QUINTA VALE DO HOMEM por los titulares de las responsabilidades parentales y dentro de los parámetros legales.
En estos casos, el responsable del tratamiento hará todos los esfuerzos apropiados para verificar que el consentimiento ha sido dado o autorizado por el titular de la responsabilidad parental del niño, teniendo en cuenta la tecnología disponible.
QUINTA VALE DO HOMEM no se responsabiliza de la licitud del tratamiento de los datos personales facilitados por las personas que cometen fraude de identidad.
Los boletines de QUINTA VALE DO HOMEM, al ser una oferta directa de un servicio de la sociedad de la información, están dirigidos a personas mayores de 16 años. QUINTA VALE DO HOMEM no pretende, en ningún caso, tratar información de menores de 16 años, por lo que la suscripción al Boletín sólo debe ser realizada por mayores de 16 años.
QUINTA VALE DO HOMEM anima a los padres a tomar un papel activo en el control del uso de Internet por parte de sus hijos y a informarles de los peligros potenciales de proporcionar su información en Internet.
¿Cómo se protegen sus datos personales?
De acuerdo con la legislación vigente y teniendo en cuenta la tecnología disponible, QUINTA VALE DO HOMEM proporciona un nivel adecuado de protección de sus datos personales, concretamente mediante la aplicación de las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos personales contra la destrucción, pérdida o modificación accidental, así como contra el acceso y otros procesos no autorizados. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Sin embargo, QUINTA VALE DO HOMEM le informa de que ningún sistema de seguridad puede garantizar una protección absoluta. Quedamos a su disposición para cualquier pregunta u observación relativa a la confidencialidad y seguridad de sus datos personales.
Cambios en esta política de privacidad
El Propietario se reserva el derecho a realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento. En este caso, su consentimiento quedará automáticamente revocado, y en su próxima visita a nuestro sitio web se le invitará de nuevo a leer y aceptar este documento.
Si desea más información sobre sus datos personales o sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros:
Tel: (+351) 253 319 410
EMAIL: reservas@quintavaledohomem.com